Génie du foyer Tao Quan au Vietnam / La légende de Tao Quan

Génie du foyer Tao Quan au Vietnam / La légende de Tao Quan

La fête de Tao Quan, les génies du foyer, est basée sur une légende fascinante mêlant amour, fidélité et sacrifice. Voici l’histoire telle qu’elle est transmise depuis des générations au Vietnam :

L’histoire des trois génies

Il était une fois, un couple pauvre nommé Trọng Cao et Thị Nhi. Bien qu’ils s’aimaient profondément, ils n’arrivaient pas à avoir d’enfant, ce qui causait beaucoup de tensions dans leur mariage. Un jour, à la suite d’une dispute, Thị Nhi quitta la maison et finit par rencontrer un autre homme, Phạm Lang, avec qui elle se remaria.

De son côté, Trọng Cao, regrettant son comportement, partit à la recherche de sa femme. Après des mois d’errance, il tomba par hasard chez Phạm Lang, sans savoir qu’il s’agissait du nouvel époux de Thị Nhi. Lorsque Thị Nhi le reconnut, elle fut bouleversée par sa condition misérable et décida de lui offrir de la nourriture et un abri, en l’absence de son mari.

Un jour, alors que Phạm Lang revenait chez lui, Thị Nhi craignit qu’il interprète mal la présence de Trọng Cao. Paniquée, elle cacha ce dernier dans un tas de paille à l’arrière de la maison.

Par un tragique concours de circonstances, Phạm Lang, ignorant tout, mit le feu au tas de paille pour fertiliser ses champs. Trọng Cao mourut dans les flammes. Voyant cela, Thị Nhi, désespérée par la mort de son premier mari, se jeta dans le feu pour le rejoindre. Phạm Lang, bouleversé par ce double sacrifice, se précipita lui aussi dans les flammes.

Transformation en génies du foyer

Touchés par leur fidélité et leur amour sincère, les dieux décidèrent de les transformer en génie du foyer Tao Quan, les génies protecteurs du foyer.

• Trọng Cao devint le génie de la cuisine (responsable de la nourriture et de l’abondance).
• Thị Nhi devint la génie du marché (responsable de l’harmonie dans le foyer).
• Phạm Lang devint le génie du foyer Tao Quan (protecteur de la maison).

Chaque année, ces trois génies montent au ciel pour rendre compte à l’Empereur de Jade (Ngọc Hoàng) des événements survenus dans les foyers.

Le rôle des carpes dans la légende

Les génies du foyer voyagent vers le ciel en chevauchant des carpes. Selon la croyance, les carpes ont la capacité de se transformer en dragons pour transporter les génies à travers les cieux. C’est pourquoi les Vietnamiens relâchent des carpes dans les rivières lors de cette fête, symbolisant leur dévotion et leur espoir pour une année prospère.

Morale de la légende du Génie du foyer Tao Quan au Vietnam

La légende du génie du foyer Tao Quan met en avant :

• La fidélité conjugale.
• Le dévouement et le sacrifice pour ses proches.
• La gratitude envers les forces spirituelles qui protègent les foyers et apportent prospérité.

Elle reste une histoire clé dans la culture vietnamienne, rappelant les valeurs familiales et l’importance du foyer comme centre de la vie sociale et spirituelle.